To find a URN number to set up a destination school, go to; Admin > Config > Destination School Setup
Click the link at the top which says "Find School and LEA reference numbers" This takes you to a DfE Website where you can search by school name to find the relevant numbers.