You can run an attendance report showing pupils with an attendance percentage falling between two specific number using Reporting > Reports > Attendance tab > Percentage Attendance Between:
Select the groups, forms, and date range required for your report (don't forget to include Former students if you're doing historical reporting), and then set the two attendance percentage thresholds by selecting the desired values from the drop down menus labelled "Percentage Below" and "Percentage Above". Finally, click Choose:
When the report has loaded, you can sort the table of students to display (for example) the total attendance percentage in ascending or descending order. Just click in a free grey area of the column heading, being careful not to click the bin icon at the top (you'll have to reload the report to get the deleted column back).
TIP: When you have everything ordered and excluded as you require, you can click on the yellow Print/Download buttons in the top-right corner of the page in order to print out a physical copy of the report as it is set up on-screen, or to download a digital version as it looks in front of you.