We use another assessment provider is there a way of importing statutory assessment data entered on their system to ScholarPack?

If you are able to export a CTF with the data on from your assessment provider, in ScholarPack you are able to go to Admin > Students > Partial CTF Importer, selecting assessment here and you will be able to upload the file.