Students can only be added to one form so can only show on one register. In regards to nursery students you can set up another form and register for full time students.
You would do this in Admin > Config > Core Setup > Forms and then allocated the students to the form on their extended tab.