It is not possible to update staff user roles in bulk for security reasons, as each user role relates to accessing specific areas of the software. In order to prevent errors being made by providing incorrect access, user roles can only be updated on an individual staff profile.
Related articles:
Staff User Roles on ScholarPack
How can I see all the Staff usernames and their user roles?
How do I assign an additional user role to a member of staff?