How can I check student ages against their years?

Go to Reporting > Reports > Students (tab) and open the Student Ages Report.

Please note, you can remove any columns you don't require by clicking on the "recycle bin" in the column header.