To be able to exclude certain contacts from a Comms email or message, you would first have to choose the class you wish to send the Comms to and untick the students whose contacts you wish to exclude before sending. You would then have to choose the student from the Student Search area:
and tick the contact you wish to receive the correspondence before sending.