Scroll to the bottom of the Help Centre and click Suggestions in the Other Links section:
This will then load a form for you to submit your suggestion, where you can also upload files here to clarify your request if necessary.
Note: All suggestions are reviewed by the Product Development Team but not all may be implemented.