To view attendance for an off roll student please go to Admin > Students > Search Not on Roll, find the student in the dropdown and choose.
Click onto view profile to the left hand side of the student name, click onto the attendance tab and select attendance date range on the right hand side.
Here you can select the date ranges required and filter the page by date to view the data.