How do I produce a class list for the whole school with a table for each form?

You can produce a classlist for the whole school, split by each form by using one of the custom reports.

Go to Reporting > Reports > Students tab > Custom Report (blue tab.)

Select the option to split by: form and click choose:

This will produce a table for each form for the whole school which you can download or print as required.