It is not possible to transfer EYFS data from the Simple Assessment module into the Steps Assessments as a baseline. This is because the two assessment modules are completely different and do not communicate with one another.
If you wish to set up baselines in Steps you would need to have the Teacher user role and be assigned to the class.
You can go to My Subjects > choose the class > select Baseline as the Checkpoint > add a baseline mark here for the individual students.
Also see -
- Setting up the Early Years Foundation Stage Profile (EYFS) Framework
- Steps Assessment Config
- How can we set up Simple Assessments?
For other useful guidance documents search our Help Centre.